故宮桌曆「菜英文」 故宮急下架

民視 – 2012年12月3日 下午8:06

外國遊客到故鄉參觀,離開之前總是會買個紀念品留念,但民視新聞發現,故宮販售的2013年桌曆,英文拼音是錯誤連連,除了8月「August」多拼了一個e,就連月曆這個英文字母也拼錯了,讓外國遊客直搖頭,故宮也緊急下架,停止販賣。

每天,來故宮參觀的遊客絡繹不絕,把大廳擠的滿滿滿到底這份2013年的新桌曆,錯的有多離譜呢封套上這個月曆的英文字,正確的拼法應該是calendar,還有8月份這個單字,明明是August,月曆上硬是多了一個E,連9月,september的大小寫都不分,看得外國遊客是直搖頭。

故宮第一時間趕緊把產品下架,也保證以後會加強品管,只不過,已經買的國外遊客,早已見識到故宮的「菜英文」了。

……..文章來源:按這裡




精選文章

讀取中…