老外OK! 台鐵英文付款系統上線

台灣新生報
更新日期:2011/06/23 01:17
【記者張聖奕╱台北報導】

為了讓英語系國家旅客訂購台鐵車票更為方便,台鐵昨(二十二)日推出英語付款頁面,有需要透過網路訂購台鐵車票的外國旅客,訂票完成後也有英文的付款頁面可以使用。

台鐵表示,為提供外國觀光客便利的旅遊服務,台鐵自即日起提供網路付款購票系統英文版服務,使國外旅客無需透過台灣友人,可於付款網站自行操作線上購票。

台鐵表示,網路付款購票系統英文版網頁於現有網路付款網站首頁https://ticket.china-trust.com.tw/railway/index.php,點選「English」按鍵即有詳細的付款說明。只不過這項美意還是有點小瑕疵。

英文付款頁面不時會跳出提醒小視窗,顯示現階段列車是否開行或優惠資訊,不過依舊是中文顯示並未翻譯成英文,對此將讓外國旅客造成困擾。台鐵運務處營業科顏文忠科長接獲本報反映後表示這是網路連結問題,會請負責的同仁立即進行修正。


已用關鍵字:網站,網路,英文,
共出現:12次
……..文章來源:按這裡




精選文章

讀取中…